扣意未尽

编辑 锁定
扣意未尽”的毛病除囿于使用成句,为古人所制约外,更多的还是制作者态度不谨严,满足于泛扣,“某人某事,略举其概,隐姓或名,挂一漏百。”(胡郎“十忌——脱”)使面底意思脱节,犯这种毛病的谜,为数不少,举例说明,只能略述其概。
中文名
扣意未尽
外文名
Buckle meaning not
用 途
制作灯谜
释 义
以面底意思的替贴来完成谜意

目录

  1. 1 定义
  2. 2 例1
  3. 3 例2
  4. 4 例3
  5. 5 例4
  1. 6 例5
  2. 7 例6
  3. 8 例7
  4. 9 例8
  5. 10 例9
  1. 11 例10
  2. 12 例11
  3. 13 例12

定义 编辑

扣意未尽制作灯谜,在通常情况下,都是以面底意思的替贴来完成谜意。如果以面扣底出现剩字,或者以底释面尚有余义,其间未能对释切合的,统称“扣意未尽”。
扣意未尽”大概包括前人所说的“题面抛荒”与“底义衍累”,《灯谜二谈》中的“賸文欠义”指的就是题面抛荒,“谜底未能衬出谜面含意,过于简单,解释不通”的毛病。他所举的“楚人一炬,可怜焦土”射《左传》“皆火房也”等,大多偏于双名单扣的病例,难以窥见此一毛病的全般。徐枕亚《谈虎偶录》中十忌之一“忌意义未尽”,更未具体举例,读者只能望文生意,神而明之张起南先生自言作谜“必底面天然配合,如古所谓玉合子盖,玉合子底者,……或有闲字夹杂其间,未能丝丝入扣,则不如变繁就简之为得。”他老人家是“主张典雅一派的”,追求之严,有近苛刻,但这点精神对我辈制谜,力戒轻率空泛,务使面底配称,义尽意完,是很好的借鉴。
前人制谜,追求“面贵成语”,以为“不啻古人代为效劳,供我此时之用者。”而能像张起南“巧事剪裁”“不可随意凑成”这样谨严的毕竟不多,一代作家徐枕亚氏尚且以为:“谜面用成句,底虽稍泛,亦可看过。”这大概是“扣意未尽”谜作中偏多成句为面者的成因。但也不能说古今作者皆如此偏袒成句作面的谜,指谪“扣意未尽”的还是代不乏人,就是说过“虽稍泛,亦可看过。”的徐先生,也不是一味从宽的,他写道:“余亦尝以‘冉’字射左传二句‘一之为甚,其可再乎。’惜多‘为甚’二字,又以改射四书二句,用缀锦格(按:即谜底文句分见)‘一以贯之,再斯可矣。’终觉不甚自然,故制谜当使古人就我,不当使我就古人。”看了这段记述,可见制谜“贴切”的重要性是人所共知的。南京白生祥先生主张的:“灯谜的扣合,必须严谨贴切,不可有多余的字句,用成句入谜也要尽量减少虚字,切忌模棱两可,要讲究丝丝入扣。”是代表多数灯谜作者的创作态度与欣赏观点的。

例1 编辑

废除干部终身制(猜成语) 不可一世
评释谜面是有关干部的任期问题,“老的不行要让位,不要占着茅房不拉屎。”是某一时期的名言,古人也说“官应老病休”,再精明的人,到老来难免“不行”,这时就该让他退下来,我们猜谜的叫做“欲罢不能”。谜底针对谜面,只应了一句“不可一世”,不可一世怎样?没有说,从字面上看,谜底对谜面的“干部……制”这个谜里的主角竟未涉及,说半截子话,明显的犯了“扣意未尽”的毛病。

例2 编辑

借问酒家何处有(猜《出师表》句) 不知所云
评释:谜底的“不知所云”,常用成语也有,本来就不必挂它的出处《出师表》为目,使人有艰深之感,但这是题外的话,不予多说。谜面“借问酒家何处有”是有名的成句,它当然是以问为形式出现的,但这问是以“酒家”为前提的,而更为主的还是“酒”,故“酒”在这句诗里是个眼节。谜底用别解使“所”字变义,成为“不知道处所之言”,哪样的处所?未能顾及,虽然“酒家”亦是一种所在,是小概念,用来扣人谜底的大概念“所”,应该是不成问题的,然而,那个“酒”字在面句中太重要了,扣底时重要字眼未予扣入,就使人有意未尽,味难出之憾。

例3 编辑

六月天兵征腐恶(猜物理名词) 伏打
评释:阴历四、五、六月是夏季,也称三伏,统称为“伏”,六月是末伏,以谜面的“六月”扣谜底的“伏”是不错的,“征”扣“打”属变换说法,也行,但统观全谜,谜面的意思厚重,谜底显得单薄,“伏”里“打”的是什么?是“天兵”打“腐恶”?还是“腐恶”打“天兵”?谜底因对谜面“扣意未尽”,所以说得不清不楚。

例4 编辑

死有泰山鸿毛之别(猜物理名词) 比重
评释:汉代大史公司马迁说过“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛”的话,所以“泰山鸿毛”成了衡量人死的意义大小的名言,谜面表达的就是这一回事,谜底只轻描淡写地说“比重”,无论是词义或语意,都是不足的,要说用“比重”可笼面,那还不是可射“比轻”吗?对不起,物理名词并无“比轻”,虽无比轻,亦非比重能尽“衬出谜面含意”,我们是不是可以取也是物理名词的“绝缘”(缘作原故解)来与比重搭配,以求稍满“面”意呢?

例5 编辑

妾在深宫哪得知(猜外国科学家) 居里夫人
评释:古时丈夫称“外子”,作为夫人的相应地就称“内子”,这是由于社会分工,还加上些男尊女卑的因素而决定的。作为帝王的姬妾,更是幽居深宫,“君王城头树降旗”那就无怪“妾在深宫哪得知”了,但谜面“妾在深宫”就足以尽扣“居里夫人”,“哪得知”在谜底就不得而知了。制谜有谜面自我抵销的方法,本谜面或可借“哪得知”将自各儿排除出去,但这毕竟是不足为法的手段,这样在谜面随意自抵,或使猜谜者无所适从,或使鉴赏者疑神疑鬼。到头来亦难免落入徐枕亚先生以为的“谜面用成句,底虽稍泛,亦可看过”的窠臼,自甘以“扣意未尽”来敷衍你自个儿选定的谜材

例6 编辑

炎黄子孙共商统一大业(猜近代人名)【卷帘格谭嗣同
评释炎帝黄帝是传说中的中华民族起源的两大体系,炎黄并举来作为我们后辈子孙同嗣共宗的代称。谜底按格读作“同嗣谭”(谭即谈),我们既是同嗣,可谈者多矣!而谜面要求我们谈“统一大业”,谜作者本来是尽可畅所欲言的。谜底只反映谜面的一半,时事宣传入谜变成空套,这对谜作本身是非徒无益,反而害之的。

例7 编辑

忽见陌头杨柳色(猜电视演员名) 田星
评释:“陌”是田间小路,“陌头”指的是田头,也泛指“田”,“柳”是星宿名,廿八宿中的“柳宿”,指“星”。释完此谜,可能有人会学那买椟还珠的故事,直将这“忽见……杨……色”退还给作者的。

例8 编辑

绿叶成荫子满枝(猜字一)
评释:合肥吴仁泰先生说:“字谜底解薄,内涵不丰,回旋余地窄,不易兴波澜。但字谜并非都是拼拼拆拆,毫无谜味的。”举在上面的这个字谜,只用“木”部暗代谜面的“枝”“子”部是明用的,把本来就单薄的字谜,弄得简单得不能再简单,连制作字谜起码的拼拼拆拆都没有,而忍使谜面抛荒过半。如果说此谜用的是大拢意的制法,以“木”结“子”来扣面,不作独字扣释,那么“子”部就太过显露了,别人家还可能猜出“棵”、“夥”等字来。同类的还有:少小离家老大回(猜字一)夭,谜面的“家、老、回”也是毫无着落,这回连大拢意也说不上,“扣意未尽”是无疑的。我们制作字谜,应思如何从吴先生所说的“内涵不丰,回旋余地窄”的先天缺陷中去力兴波澜,以成句制作字谜更须注意全谜面意思的替贴,从而去寻得那失之即“毫无”的“谜味”来。

例9 编辑

杨志卖刀(猜市招) 让利销售
评释:“杨志卖刀”是《水浒传》中一个颇为脍炙人口的情节,其时那青面兽落魄到必须将锋利得吹毛立断削铁如泥杀人不见血的心爱的宝刀出让于人,说白直些就是卖掉它,偏偏遇上无赖牛二,要闹得他非真的“让利”不可。用“杨志卖刀”来猜“让利销售”是确有那么回事的扣法,底也有所别解。但倘使谜底离开杨志另求匹配,则你卖刀,我卖刀,无一不可扣合,倒不如干脆用“卖刀”挂面来得干净,省得拖泥带水。以人名挂面,使人想到人物本事,谜底理该有所照应,照应不周,徒使题面抛荒。

例10 编辑

淡(猜电影名) 一半是火焰一半是海水
评释:上面各例均属“谜面抛荒”而引起的“扣意未尽”。本例则属“底义賸余”,以一个“淡”字为面,拆开来充其量是“水、火火”,有火则有焰,这应该是说得通的,而“水”和“炎”各占字的一半也是明摆着的,但面上的“水”是大概念,怎能说就是海的水呢?面底对照、底义賸余,谜面未能尽笼底义的毛病也是明摆着的。

例11 编辑

三百六十行(猜物理名词) 圆周运动
评释:三百六十行,本来是泛指社会上行业之多,因为古人是以“九”为数之极的,凡遇数目众多,大都以九的倍数来极言之。但作为谜面,它是另有含意的,“三百六十”是指圆周的分度;“行”不读行业的行(hang),而读行动的行(xing),所以谜底就猜“圆周运动”。“圆周”是分作三百六十度的,但谜面只有“三百六十”,以三百六十命数的事物多的是,谜面本身的“行业”就是一个,还有一年的三百六十天……,怎见得就非圆周不可呢!今欲强人扣以“圆周”,谜面的别解实在是未把握住这个“度”的。

例12 编辑

兰溪(猜七言唐句) 独怜幽草涧边生
评释:这也是个“底义賸余”的谜例,例子选自《谜林·名家谜存》。“兰溪”是个地名,但也可直作有兰生长的山溪来理解,因为谜底的“幽草涧边生”就正是这么回事,而浙江的兰溪市也因兰阴山多兰蕙而得名。“幽兰在空谷,本自无人识”,所以古人以“幽草”为兰的雅称。谜面如作地名别解扣底,则微可脱却浅直之嫌,但谜底的“独怜”二字却成鹘突多余的字眼。
“扣意未尽”的毛病,说到底,大多原自于谜作者取底寻面之时,对底意认识不足,取面时态度又不严谨,满足于取便泛扣所致,特别是以成句配面,如果如徐枕亚先生所说的“我就古人”,那这毛病就很难避免了。
词条标签:
语言术语